Prevod od "miliony dolarů" do Srpski


Kako koristiti "miliony dolarů" u rečenicama:

No, Rito, vypadá to, že si vyberete 4 miliony dolarů.
Pa, Rita, izgleda da æete podiæi 4 miliona dolara.
První rok by to mělo dělat tři čtyři miliony dolarů.
У првој години то би износило неких 3, 4 милиона долара.
V tom kufru jsou dva miliony dolarů.
2 милиона $ је у коферу.
Všichni ti lidé, co na mně závisejí a desítky miliony dolarů v sázce...
Svi ti ljudi koji zavise od mene, desetine miliona dolara... znate.
Právě jsi mi ušetřila 3 miliony dolarů.
Upravo si mi uštedela 3 miliona dolara.
Jak jsem vám už řekl, bude to určitě mezi 50 a 400 miliony dolarů.
Kako sam vam veæ rekao definitivno je izmedu 50 i 400, 000, 000 dolara.
Ne, neumím si tě představit s miliony a miliony dolarů.
Ne, ne mogu te zamisliti sa milionima i milionima dolara.
Vybral jsem téměř 4 miliony dolarů na padělaných šecích v 26 zemích světa a ve všech 50 státech USA.
Unovèio sam falsifikovanih èekova od skoro 4 miliona dolara... u 26 stranih zemalja i u svih 50 amerièkih država.
Chceme rozměnit něco málo přes 3 miliony dolarů.
Želimo promijeniti nešto više od 3 milijuna.
Ale za čtyři miliony dolarů se ti to vyplatí.
Ali za 4 miliona ima sve ov o da se isplati.
Žádné miliony dolarů, žádné diamanty, takže necháme nezletilou holku dojít k bankomatu.
Nema miliona, nema dijamanata... Pustiæemo 18-ogodišnju devojèicu da ode do bankomata.
V jednom čtvrtletí minulého roku udrželi 30 nebo 60 dní v řadě bez jediného poklesu a vydělali denně miliony dolarů?
Digli su prodaju za četvrtinu prošle godine tokom trideset ili šezdeset dana bez i jednog neuspješnog dana, i zaradili su milione dolara svakog dana?
Dva miliony dolarů je spousta peněz, to je pravda.
Два милиона долара је пуно новца. Ту сте у праву.
Určitě si nemyslíte, že platí miliony dolarů jen tak.
Valjda ne mislite da plaæaju milione dolara da bi obavili graðansku dužnost?
Abrahame, tahle válka nás stála nespočet životů, a to nezmiňuji miliony dolarů.
Abrahame, ovaj rat nas je koštao nebrojeno mnogo života... a da ne pominjem milione dolara.
Clearbec platí milióny a miliony dolarů politikům zde.
Klebek plaæa milione i milione dolara politièarima odavde.
Měly tady být tři miliony dolarů, Limehousi.
Tu bi trebalo biti $3 miliona, Limehouse.
Elias převedl za posledních 48 hodin čtxři miliony dolarů na desítky výplatních přepážek po celém městě.
Elias je prebacio $4 miliona u posljednjih 48 sati na tucet novèanih èvorišta okolo grada.
Pozor všichni, dva miliony dolarů tomu, kdo najde šílence v zelené kapuci.
Два милиона долара за онога ко пронађе лика са зеленом капуљачом.
Když si tihle lidé šeptají, pane Holmesi, mizí miliony dolarů.
Kada se ti ljudi uskomešaju, g. Holms, milioni dolara nestaju.
Díky jeho Prohlášení o osvobození otroků zmizely v trapu miliony dolarů.
Njegova Proklamacija o emancipaciji odnela je milione dolara...
Vydělávám jim miliony dolarů, a každý rok chodím na to děsné předávání cen, čekat jen na to až někdo řekne, "Jsi dobrej."
Zaraðujem milione dolara i svake godine sedim na onim užasnim dodelama nagrada i èekam da mi neko kaže: Dobar si.
To je o dost víc než 3 miliony dolarů.
Ово је много више од 3 милке.
Poslala pro nás dva miliony dolarů na FBI kontrolovaný účet u Chase.
Naveli smo je da prebaci 2 miliona na raèun u banci Èejs, kontrolisan od FBI. Biæe tamo 5 dana.
FBI byla ochotná převést dva miliony dolarů, pokud to mělo dostat Tellegia a jeho celou organizaci.
FBI je bio voljan da prebaci 2 miliona dolara, ako to znaèi hvatanje Telidžija i cele njegove organizacije.
Členové Bling Ring byli dnes odsouzeni... za jejich roli při vloupání... při kterém odcizili hodnotné předměty za více jak 3 miliony dolarů.
Èlanovi Bling Ring danas su osuðeni... za njihovu ulogu u provalama... u kojima je prisvojeno više od tri milina dolara najkvalitetnije robe.
Jak mnozí z vás vědí, hlavně díky tomu, že mí protivníci mají potřebu utrácet miliony dolarů na televizní spoty o mé minulosti, něco o zotavování vím.
Kao što mnogi od vas znaju, uglavnom zato što su moji protivnici potrošili milione na reklame o mojoj prošlosti, ja znam ponešto o oporavku.
Proč jsi po celém Albuquerque rozhazoval miliony dolarů?
Zašto razbacuješ milione dolara po celom Albuquerqueu?
FBI mi zaplatila 3 miliony dolarů, když jsem přišel, a ještě víc od doby, co dělám poradce.
FBI mi je platio $3 miliona kada sam došao ovde,...a i više, otkad sam savetnik.
Dostali bychom dost peněz... 3 miliony dolarů za Timoševa a 3 miliony za nás.
Možemo dobiti mnogo love... 3 miliona $ za Timosheva, 3 miliona $ za nas.
Tam nám byly svěřeny miliony dolarů ve zbraních a vojenském personálu.
Tamo smo imali oružje i osoblje vredno milione.
Jsou to miliony dolarů ve zlatě.
Tamo su milioni dolara u zlatu. -Pa šta?
A myslím si, že 2 miliony dolarů stačí k zajištění života pro obě naše děti.
A mislim da su 2 miliona dolara dovoljna da deci obe nas pruže živote kakav trebaju.
Časová hodnota peněz je taková, že kdybych vložil stejnou sumu do svého fondu, za 23 let bych měl více než tři miliony dolarů.
DA, KADA BIH ISTI IZNOS STAVIO U SOPSTVENI FOND POSLE 23 GODINE, IMAO BIH 3 MILIONA DOLARA.
Miliony dolarů dokonce nacpali do gauče Pablovy matky.
Тако су ставили милион долара на каучу Мајка Паул.
Co musím udělat, abych si s tebou mohl rozdělit miliony dolarů?
Što trebam uèiniti kako bi milijune dolara podijelio s tobom?
Pokud se podíváte na lidi, kteří podepsali zákon o SOPĚ, a lidi, co podepsali PIPU, co uvidíte je, že již dohromady obdrželi miliony a miliony dolarů od tradičního mediální průmyslu.
Ako pogledate ljude koji su potpisivali SOPA predlog zakona ljude koji su potpisivali PIPA ono što vidite je da su oni kumulativno dobijali milione i milione dolara od tradicionalnih medijskih industrija.
Vy nemáte miliony a miliony dolarů, ale můžete zavolat svým poslancům a připomenout jim, že jste volič a že nechcete, aby s vámi zacházeli jako se zloději, a můžete jim navrhnout, že byste raději měli Internet, který by nebyl rozbitý.
Vi nemate milione i milione dolara, ali možete pozvati vaše predstavnike, i podsetiti ih da ste glasači i zamoliti ih da vas ne tretiraju kao lopove, i možete da im predložite da biste više voleli da se Intenet ne pokvari.
Potom nám bylo řečeno, že kdyby to probíhalo standardním způsobem, trvalo by to nejméně dva roky a stálo by to asi 2 miliony dolarů.
Сазнали смо да, да је то ишло нормалним каналима, било би потребно најмање две године и коштало би око два милиона долара.
Musíte vědět, že v průměru objahoba proti trolům stojí dva miliony dolarů a trvá 18 měsíců, když vyhrajete.
Morate znati da prosečni patentski bauk košta dva miliona dolara i potraje 18 meseci kada pobedite.
Jsem hrdá na to, že jsem součástí této práce, která změnila zákony a díky tomu šly miliony dolarů místním komunitám.
Bila sam ponosna što sam bila deo toga, a to je dovelo do promene zakona i milioni dolara uplaćeni su lokalnim zajednicama.
Při 5%ním diskontování současné hodnoty: více než dva miliony dolarů pro značku "Stop" v každém směru.
Izračunajte to danas, sa 5%: preko dva miliona dolara za stop znak, u oba pravca.
Mohou získat i miliony dolarů od neomezeného počtu běžných, obyčejných investorů – obyčejných lidí, abych tak řekla – a mohou časem tyto výnosy sdílet – znovu, jak si to sami určí.
Mogu da skupe do milion dolara od neograničenog broja neobučenih, nestručnih investitora - svakodnevnih ljudi, zaboga - i mogu da podele dobitak tokom vremena - opet, po sopstvenim uslovima.
0.41224408149719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?